意味： |
(クレジットカー-ドなどの)写しを取ること |
宿泊客のチェックインの際にもっとも重要なことは､そのお客に宿泊料金の支払い能力があるかどうかを確認することだ｡
さもなくば､不届き者に泊まり逃げ(skip out)を許す結果にもなりかねない。 さて､チェックアウト時に現金での精算を希望するゲストからはデポジットを取る｡
しかし､ゲストがクレジットカードでの精算を希望する場合は、必要なカードデータを控えておくだけでよい｡
カードデータを控える作業には、かつてはimprinterという小型ハンドプレス機が使われていた｡
このプレス機にクレジットカードとカーボンつきの紙を入れてレバーを押せば、カードの表面の浮き出し文字はきれいに紙に写るという単純な仕かけである｡
だが現在はPOS terminal なる機械にカードを通せば､データの記録だけでなく有効性のチェックまでしてくれる。
May I imprint your credit card?
クレジットカードの写しを取らせていただけますか。